Jawapan ringkas
Apabila kanak-kanak melancong seorang diri ke England, beliau memerlukan kebenaran bertulis daripada ibu bapa atau penjaga. Kebenaran itu mesti mengandungi semua butiran hubungan (kontak) ibu bapa, serta nama, tarikh lahir dan alamat orang yang kanak-kanak itu akan tinggal bersamanya. Kanak-kanak itu juga memerlukan pasport yang sah dan ETA sendiri, yang yurannya 20 £.
Disemak pada 18/11/2026 berdasarkan GOV.UK: Visit the UK as a Standard Visitor – If you’re under 18
- Kanak-kanak yang melancong tanpa orang dewasa memerlukan kebenaran bertulis ibu bapa atau penjaga untuk perjalanan ke United Kingdom (UK) dan butiran perhubungan mereka semua.
- Kebenaran itu mesti menyatakan di mana kanak-kanak itu akan tinggal, bersama siapa, dan hubungan orang itu dengan kanak-kanak tersebut.
- Setiap kanak-kanak, termasuk bayi, memerlukan ETA yang berasingan. Yurannya 20 £ dan tiada diskaun untuk kanak-kanak.
- Kad pengenalan EU tidak diterima untuk pelawat biasa; pasport diperlukan.
- Pelawat biasanya boleh berada di UK sehingga 6 bulan.

Kandungan
Syarat yang terpakai dalam situasi berbeza
Jadual di bawah membantu anda menentukan syarat yang terpakai bagi kes anda.
| Situasi | Apa yang diperlukan |
|---|---|
| Kanak-kanak melancong seorang diri sepenuhnya | Kebenaran bertulis ibu bapa atau penjaga, butiran perhubungan ibu bapa, serta nama, tarikh lahir, alamat dan hubungan orang yang menerima kanak-kanak itu |
| Kanak-kanak bawah umur melancong tanpa ibu bapa tetapi bersama orang dewasa lain | Bukti bahawa ibu bapa bersetuju dengan perjalanan dan penginapan itu. Disyorkan agar dokumen yang menunjukkan hubungan dengan kanak-kanak itu dibawa, walaupun tidak diwajibkan secara jelas. |
| Kanak-kanak di bawah 16 tahun (atau 18 tahun jika kurang upaya) akan tinggal lebih 28 hari bersama orang yang bukan saudara dekat | Ibu bapa, penjaga atau sekolah mesti memaklumkan pihak berkuasa tempatan (“local authority”). Jika jawapan diterima, kanak-kanak itu mesti mengemukakannya. |
| Latihan amali Erasmus+ atau pemerhatian kerja (“job shadowing”) | Kebenaran ibu bapa atau wakil sah, serta kebenaran institusi, sekolah atau universiti |
| Kanak-kanak hanya mempunyai kad pengenalan EU | Kad itu tidak mencukupi; pasport diperlukan. Pengecualian terpakai jika kanak-kanak itu mempunyai status di bawah skim EU Settlement Scheme (EUSS). |

Apa yang perlu disediakan sebelum kanak-kanak berlepas ke UK
- Pasport. Pasport mesti sah sepanjang tempoh berada di UK. UK tidak memerlukan tempoh sah laku tambahan selama 3 atau 6 bulan. Maklumat lanjut terdapat dalam panduan Pasport atau kad pengenalan: dengan dokumen apa untuk melancong ke United Kingdom.
- ETA. ETA dipautkan kepada pasport tertentu. Jika kanak-kanak itu mendapat pasport baharu, ETA baharu diperlukan. Dalam aplikasi, imbasan wajah tidak diperlukan untuk kanak-kanak di bawah 9 tahun. Keputusan biasanya diterima melalui e-mel dalam masa 1 hari, tetapi boleh mengambil masa sehingga 3 hari bekerja. Prosesnya kami huraikan dalam panduan Permohonan ETA: cara memohon langkah demi langkah.
- Kebenaran bertulis. Kebenaran itu mesti mengandungi semua butiran perhubungan ibu bapa atau penjaga, persetujuan yang jelas untuk perjalanan ke UK, dan persetujuan agar kanak-kanak itu tinggal bersama orang yang dinamakan.
- Wang dan perjalanan pulang. Kanak-kanak itu mesti mempunyai wang yang mencukupi untuk menampung perbelanjaan tanpa bekerja dan tanpa bantuan awam, atau ditanggung oleh keluarga atau rakan. Beliau juga mesti mampu membayar perjalanan pulang atau perjalanan seterusnya.
Oleh sebab warganegara EU tidak memerlukan visa, kebenaran ibu bapa untuk perjalanan dan penginapan dikemukakan di sempadan apabila diminta.
Apa yang diperiksa di sempadan
Pegawai sempadan boleh menyemak hubungan antara kanak-kanak itu dengan orang dewasa yang mengiringi atau menyambutnya di lapangan terbang. ETA memberikan kebenaran untuk mengembara ke UK, tetapi tidak menjamin kemasukan. Keputusan akhir dibuat oleh pegawai. Cara pemeriksaan dijalankan kami huraikan dalam panduan Kawalan sempadan UK: apa yang berlaku semasa ketibaan.
Kes khas
Apabila kanak-kanak memerlukan visa
Dalam sesetengah kes, kanak-kanak memerlukan visa Pelawat Standard (“Standard Visitor visa”). Yurannya 135 £. Dalam permohonan, anda boleh menyatakan sehingga 2 orang dewasa yang mengiringi, dan nama mereka akan dicatat pada visa.
Kanak-kanak yang tinggal di UK
Jika kanak-kanak mempunyai status “settled” atau “pre-settled” di bawah EUSS, peraturan lain terpakai. Kami huraikannya dalam panduan Bagi yang tinggal di United Kingdom: ETA, status dan dokumen.
Soalan lazim
Apa yang perlu dinyatakan dalam surat kebenaran ibu bapa untuk perjalanan ke England?
Anda perlu menyatakan butiran perhubungan ibu bapa atau penjaga serta persetujuan untuk perjalanan. Nama, tarikh lahir dan alamat orang yang menerima kanak-kanak itu, hubungannya dengan kanak-kanak itu, dan persetujuan ibu bapa agar kanak-kanak itu tinggal bersama orang tersebut juga wajib dinyatakan.
Adakah kanak-kanak memerlukan ETA yang berasingan?
Ya. Setiap orang yang melancong, termasuk bayi dan kanak-kanak, memerlukan ETA sendiri. Yurannya 20 £ dan tiada diskaun untuk kanak-kanak. ETA sah selama 2 tahun atau sehingga tarikh tamat tempoh pasport, mengikut mana yang lebih awal.
Bolehkah kanak-kanak melancong dengan kad pengenalan?
Tidak. UK tidak menerima kad pengenalan EU daripada pelawat biasa, jadi pasport diperlukan. Pengecualian terpakai kepada mereka yang mempunyai status di bawah EUSS atau permit lain yang ditetapkan.
Berapa lama kanak-kanak boleh berada di United Kingdom?
Pelawat biasanya boleh berada di UK sehingga 6 bulan. Jika kanak-kanak di bawah 16 tahun akan tinggal lebih 28 hari bersama orang yang bukan saudara dekat, pihak berkuasa tempatan perlu dimaklumkan.
Jawapan lanjut boleh didapati di bahagian Melancong ke United Kingdom: soalan lazim.
Sumber
- GOV.UK: Visit the UK as a Standard Visitor – If you’re under 18
- GOV.UK: Children travelling to the UK
- GOV.UK: Apply for an electronic travel authorisation (ETA)
- GOV.UK: Visit the UK as a Standard Visitor
Panduan ini ialah maklumat am dan bukan nasihat undang-undang atau imigresen. UK Entry Guide ialah laman web bebas yang tidak berkaitan dengan kerajaan United Kingdom.
Pastebėjote klaidą ar pasenusią informaciją šiame puslapyje? Praneškite redakcijai