Kratek odgovor
Za prevoz hrane iz EU v Anglijo veljajo stroga pravila. Zaradi živalskih bolezni obiskovalci iz EU ne smejo prinesti sira, mleka, masla, jogurta, svinjine, govedine, jagnjetine in izdelkov iz njih, na primer klobas. Perutnino, kruh, piškote, čokolado in testenine smete vzeti s seboj, otroške formule pa je dovoljeno do 2 kg na osebo.
Preverjeno 18. 11. 2026 po viru GOV.UK: Bringing meat, dairy, fish and animal products into Great Britain.
- Perutnina (piščanec, raca, gos) in izdelki iz nje iz EU, Švice, Norveške, Islandije, Liechtensteina, Ferskih otokov in Grenlandije so dovoljeni.
- Kruh, torte brez sveže smetane, piškoti, čokolada, bonboni in testenine so dovoljeni iz katere koli države.
- Otroška formula in posebna hrana iz zdravstvenih razlogov – do 2 kg na osebo.

Vsebina
Kaj lahko iz EU vzamete v Anglijo
Spodnja preglednica velja za potovanja iz EU, Švice, Norveške, Islandije, Liechtensteina, Ferskih otokov in Grenlandije.
| Izdelek | Ali ga smete vzeti s seboj | Pogoji |
|---|---|---|
| Kruh | Da | Sendviči z mesom ali mlečnimi izdelki niso dovoljeni |
| Torte in pecivo | Da | Samo brez sveže smetane |
| Piškoti, čokolada, bonboni | Da | Razen izdelkov z veliko neobdelanih mlečnih sestavin |
| Testenine | Da | – |
| Perutnina in izdelki iz nje | Da | Piščanec, raca, gos ipd. |
| Svinjina, govedina, jagnjetina, ovčetina, kozje meso, jelenjad | Ne | Tudi izdelki iz njih, na primer klobase |
| Sir, mleko, maslo, jogurt | Ne | Vsi mlečni izdelki so prepovedani |
| Otroška formula, otroška hrana, posebna hrana iz zdravstvenih razlogov | Da | Do 2 kg na osebo; pred uporabo izdelka ni treba hraniti v hladilniku; embalaža je označena in neodprta, razen če izdelek trenutno uporabljate |

Meso in mlečni izdelki v Angliji: kaj velja pri vnosu
Največ vprašanj se pojavlja glede mesa in mlečnih izdelkov. Zaradi širjenja živalskih bolezni v EU posamezniki v Veliko Britanijo ne smejo prinašati nekaterih izdelkov iz prežvekovalcev in prašičev za osebno uporabo. Omejitev velja za sveže meso, mesne izdelke, mleko, mlečne izdelke, kolostrum (angl. »colostrum«) in izdelke iz njih. Uradni vir omenja tudi nekatere sestavljene izdelke.
Sadje, zelenjava in drugi rastlinski izdelki
Nekatera živila in rastlinski izdelki so omejeni, če:
- okuženi s škodljivci ali boleznimi;
- niso namenjeni vaši lastni uporabi;
- pridelani zunaj EU.
Če potujete iz države zunaj EU
Iz večine držav zunaj EU osebni vnos mesa in mlečnih izdelkov v Združeno kraljestvo ni dovoljen. To je pomembno, če v Združeno kraljestvo ne letite iz EU, na primer po potovanju drugam.
| Izdelek | Dovoljena količina na osebo | Pogoji |
|---|---|---|
| Meso in mesni izdelki | Prepovedano | – |
| Mleko in mlečni izdelki | Prepovedano | Razen otroške formule in hrane iz zdravstvenih razlogov |
| Med, žive klapavice ali ostrige, žuželčje beljakovine | Do 2 kg | – |
| Polži | Do 2 kg | Konzervirani ali olupljeni, kuhani in pripravljeni |
| Ribe, vključno z jastogi in kozicami | Skupaj do 20 kg | Sveže ribe – izventrane; predelane – posušene, kuhane, soljene ali dimljene |
| Kaviar | Samo z dovoljenjem | Potrebno je dovoljenje CITES. |

Kako se pripraviti na prevoz hrane v Združeno kraljestvo
- Ugotovite, iz katere države prihajate: za EU in druge omenjene države veljajo ena pravila, za druge države pa drugačna.
- Preverite, ali potujete v Anglijo, Škotsko ali Wales ali pa na Severno Irsko.
- Iz kovčka odstranite sir, mlečne izdelke, izdelke iz svinjine, govedine in drugega prepovedanega mesa ter sendviče z mesom ali mlekom.
- Otroško formulo in posebno hrano iz zdravstvenih razlogov pustite v originalni, označeni embalaži in ne presezite 2 kg na osebo.
- Če dvomite o določenem izdelku, pred potovanjem preverite uradno stran GOV.UK.
Dokumenti in kontrola na meji
Pravila o hrani so le del potovanja. Državljani EU za vstop potrebujejo veljaven potni list in v večini primerov ETA. Kako oddati vlogo, je opisano v vodniku Vloga za ETA: kako jo oddati korak za korakom. Zakaj osebna izkaznica večinoma ne zadošča, je pojasnjeno v vodniku Potni list ali osebna izkaznica: s čim potovati v Združeno kraljestvo. Kaj preverjajo uradniki ob prihodu, boste našli v vodniku Mejna kontrola v Združenem kraljestvu: kaj se zgodi ob prihodu.
Druga vprašanja o potovanju boste našli v razdelku Potovanje v Združeno kraljestvo: pogosto zastavljena vprašanja.
Pogosto zastavljena vprašanja
Ali smem vzeti sir, če je vakuumsko pakiran?
Ne. Prepoved velja za sir, mleko in vse mlečne izdelke iz EU. Uradni vir ne navaja izjem glede na vrsto embalaže.
Ali smem vzeti dimljene klobase?
Ne, če so narejene iz svinjine, govedine, jagnjetine, ovčetine, kozjega mesa ali jelenjadi. Mesni izdelki teh vrst iz EU so prepovedani.
Ali smem vzeti torto ali pecivo?
Da, če ne vsebuje sveže smetane. Kruh, piškoti in testenine so prav tako dovoljeni iz katere koli države.
Ali ista pravila veljajo na Severnem Irskem?
Ne. Za Severno Irsko veljajo drugačna pravila kot za Anglijo, Škotsko in Wales.
Viri
- GOV.UK: Bringing food into Great Britain
- GOV.UK: Bringing meat, dairy, fish and animal products into Great Britain
- GOV.UK: Banned and restricted goods
- GOV.UK: Imports, exports and EU trade of animals and animal products: topical issues
Ta vodnik vsebuje splošne informacije in ni pravno ali priseljensko svetovanje. »UK Entry Guide« je neodvisna spletna stran, nepovezana z vlado Združenega kraljestva.
Ste na tej strani opazili napako ali zastarele informacije? Sporočite uredništvu