Īsa atbilde
Ēdienu uz Angliju no ES drīkst vest saskaņā ar stingriem noteikumiem. Dzīvnieku slimību dēļ ES apmeklētāji nedrīkst ievest sieru, pienu, sviestu, jogurtu, cūkgaļu, liellopu gaļu, jēra gaļu un to produktus, piemēram, desas. Mājputnu gaļu, maizi, cepumus, šokolādi un makaronus vest drīkst, bet mākslīgā piena maisījuma zīdaiņiem atļauts līdz 2 kg uz vienu personu.
Pārbaudīts 18.11.2026., pamatojoties uz GOV.UK: Bringing meat, dairy, fish and animal products into Great Britain.
- Mājputnu gaļa (vistas, pīles, zoss) un tās produkti no ES, Šveices, Norvēģijas, Islandes, Lihtenšteinas, Fēru salām un Grenlandes ir atļauti.
- Maize, tortes bez svaiga putukrējuma, cepumi, šokolāde, konfektes un makaroni ir atļauti no jebkuras valsts.
- Mākslīgā piena maisījums zīdaiņiem un īpašs uzturs medicīnisku iemeslu dēļ – līdz 2 kg uz vienu personu.

Saturs
Ko drīkst vest uz Angliju no ES
Tālāk redzamā tabula attiecas uz ceļojumiem no ES, Šveices, Norvēģijas, Islandes, Lihtenšteinas, Fēru salām un Grenlandes.
| Produkts | Vai drīkst vest | Nosacījumi |
|---|---|---|
| Maize | Jā | Sviestmaizes ar gaļu vai piena produktiem nav atļautas |
| Tortes un kūkas | Jā | Tikai bez svaiga putukrējuma |
| Cepumi, šokolāde, konfektes | Jā | Izņemot izstrādājumus, kuros ir daudz neapstrādātu piena izejvielu |
| Makaroni | Jā | – |
| Mājputnu gaļa un tās produkti | Jā | Vista, pīle, zoss u. tml. |
| Cūkgaļa, liellopu gaļa, jēra gaļa, aitas gaļa, kazas gaļa, brieža gaļa | Nē | Arī to produkti, piemēram, desas |
| Siers, piens, sviests, jogurts | Nē | Visi piena produkti ir aizliegti |
| Piena maisījums zīdaiņiem, bērnu pārtika, īpašs uzturs medicīnisku iemeslu dēļ | Jā | Līdz 2 kg uz vienu personu; pirms lietošanas produktu nav jāuzglabā ledusskapī; iepakojums ir marķēts un neatvērts, ja vien produkts pašlaik netiek lietots |

Gaļa un piena produkti uz Angliju
Visvairāk jautājumu rodas par gaļas un piena produktiem. Dēļ ES izplatītajām dzīvnieku slimībām personas nedrīkst ievest Lielbritānijā personīgai lietošanai dažus atgremotāju un cūku produktus. Ierobežojums attiecas uz svaigu gaļu, gaļas izstrādājumiem, pienu, piena produktiem, jaunpienu (angl. “colostrum”) un to produktiem. Oficiālajā avotā minēti arī daži salikti produkti.
Augļi, dārzeņi un citi augu izcelsmes produkti
Daži pārtikas un augu izcelsmes produkti ir ierobežoti, ja tie:
- ir inficēti ar kaitēkļiem vai slimībām;
- nav paredzēti jūsu pašu lietošanai;
- ir audzēti ārpus ES.
Ja ceļojat no valsts ārpus ES
No lielākās daļas valstu ārpus ES gaļas un piena produktus personīgi ievest ir aizliegts. Tas ir svarīgi, ja uz Apvienoto Karalisti lidojat nevis no ES, bet, piemēram, pēc ceļojuma citur.
| Produkts | Atļautais daudzums uz vienu personu | Nosacījumi |
|---|---|---|
| Gaļa un gaļas izstrādājumi | Aizliegts | – |
| Piens un piena produkti | Aizliegts | Izņemot mākslīgā piena maisījumu zīdaiņiem un uzturu medicīnisku iemeslu dēļ |
| Medus, dzīvas midijas jeb dzeltenās gliemenes vai austeres, kukaiņu proteīns | Līdz 2 kg | – |
| Gliemeži | Līdz 2 kg | Konservēti vai nomizoti, vārīti un sagatavoti |
| Zivis, ieskaitot omārus un garneles | Kopā līdz 20 kg | Svaigas zivis – izķidātas; pārstrādātas – žāvētas, vārītas, sālītas vai kūpinātas |
| Ikri | Tikai ar atļauju | Nepieciešama CITES atļauja |

Kā sagatavoties ēdiena vešanai uz Apvienoto Karalisti
- Noskaidrojiet, no kuras valsts ierodaties: ES un citām minētajām valstīm ir viens noteikumu kopums, pārējām valstīm – cits.
- Pārbaudiet, vai dodaties uz Angliju, Skotiju vai Velsu, vai uz Ziemeļīriju.
- Izņemiet no čemodāna sieru, piena produktus, cūkgaļas, liellopu gaļas un citus aizliegtos gaļas izstrādājumus, kā arī sviestmaizes ar gaļu vai pienu.
- Mākslīgā piena maisījumu zīdaiņiem un medicīnisko uzturu atstājiet oriģinālajā, marķētajā iepakojumā un nepārsniedziet 2 kg uz vienu personu.
- Ja šaubāties par konkrētu produktu, pirms ceļojuma pārbaudiet oficiālo GOV.UK lapu.
Dokumenti un pārbaude uz robežas
Ēdiena noteikumi ir tikai viena ceļojuma daļa. ES pilsoņiem, lai iebrauktu valstī, nepieciešama derīga pase un lielākajā daļā gadījumu – ETA. Kā iesniegt pieteikumu, aprakstīts ceļvedī ETA pieteikums: kā to iesniegt soli pa solim. Kāpēc personas apliecības parasti nepietiek, izskaidrots ceļvedī Pase vai personas apliecība: ar ko ceļot uz Apvienoto Karalisti. Ko ierodoties pārbauda amatpersonas, atradīsiet ceļvedī Robežkontrole Apvienotajā Karalistē: kas notiek pēc ierašanās.
Citus jautājumus par ceļošanu atradīsiet sadaļā Ceļošana uz Apvienoto Karalisti: biežāk uzdotie jautājumi.
Biežāk uzdotie jautājumi
Vai drīkst vest sieru, ja tas ir vakuuma iepakojumā?
Nē. Aizliegums attiecas uz sieru, pienu un visiem piena produktiem no ES. Oficiālajā avotā izņēmumi atkarībā no iepakojuma veida nav norādīti.
Vai drīkst vest kūpinātas desas?
Nē, ja tās ir gatavotas no cūkgaļas, liellopu gaļas, jēra gaļas, aitas gaļas, kazas gaļas vai brieža gaļas. Šādu gaļas veidu produkti no ES ir aizliegti.
Vai drīkst vest tortes vai kūkas?
Jā, ja tajā nav svaiga putukrējuma. Maize, cepumi un makaroni arī ir atļauti no jebkuras valsts.
Vai Ziemeļīrijā ir tie paši noteikumi?
Nē. Ziemeļīrijā ir citi noteikumi nekā Anglijā, Skotijā un Velsā.
Avoti
- GOV.UK: Bringing food into Great Britain
- GOV.UK: Bringing meat, dairy, fish and animal products into Great Britain
- GOV.UK: Banned and restricted goods
- GOV.UK: Imports, exports and EU trade of animals and animal products: topical issues
Šis ceļvedis ir vispārīga informācija, nevis juridiska vai imigrācijas konsultācija. “UK Entry Guide” ir neatkarīga tīmekļa vietne, kas nav saistīta ar Apvienotās Karalistes valdību.
Pastebėjote klaidą ar pasenusią informaciją šiame puslapyje? Praneškite redakcijai